The answer is D. When Tammy comes home, from her tour she said she wants to come to visit us.
The comma after "home" is not necessary, it just pauses the sentence. "When Tammy comes home from her tour she said she wants to come visit us," sounds a lot more natural. Hope I helped :)