Body parts can indicate two or more species share common ancestors