who fought against each other in the crusades?