Jack, Jill, and Bill each carried a 48 ounce bucket full of water down the hill.  By the time they reached the bottom, Jack's bucket was only 3/4 full, Jill's was 2/3 full, and bill's was 1/6 full.  How much water did they spill altogether on their way down the hill?