how was Columbus mistaken about the land he claims Spain