How did fear of domestic communism affect American society during the Cold War?