What do many scholars now believe about the painting found by James Mellaart?