With help from other enzymes, dna polymerase acts to join nucleotides together to form a new strand of dna. during normal dna replication at a replication fork, where does dna polymerase act?