What is meant by the comparison of friendship to grass is: The friendship grew quickly.
A simile is the comparison of things using like and as. In the sentence above, a simile was used in the comparison of the flourishing nature of the friendship like grass in the spring.
So, just like grass in springtime grows very quickly, that was how the friendships between the women grew fast.
Learn more about simile here:
https://brainly.com/question/2416704