Which organelles work together to help a plant cell store and remove excess nutrients?