when and why did odysseus men decide to kill the cattle