how to compare and contrast the cultures quebec and ontario?