How do similar amounts of light transmit through and reflect off the one-way mirror?