Which cellular process takes place in the ribosome that are bound to the endoplasmic reticulum