In France, the air temperature is often 30 degrees in summertime. In the northern U.S., it's often 30 degrees in winter. What's the most likely reason for this?